"A death mask. Is there a reason for a death mask? It is barely a physical resemblance--in death, the muscles so relaxed, the face so without the animating spark. A death mask is almost an intrusion on a beautiful memory. And yet, who could throw away the casting of a loved one? Who would not want to study it longingly, as the distance freight train blows its mournful tone?"―Margaret Lanterman[src]
Donna Hayward and James arrive at Wallies Hideout, the latter insisting his innocence. Donna suggests they stay on the move to avoid the police, though James believes Evelyn would help them. Donna calls Ed for advice.
Bobby Briggs and Shelly Johnson speak to Sheriff Truman and Agent Cooper about an attack by Leo Johnson the previous night. Bobby confirms to them that he and Shelly are having an affair and Hank Jennings had shot Leo just weeks prior. Albert Rosenfield arrives as the couple leaves, on direct orders from Gordon Cole, who is "worried about Coop" with the present danger of Windom Earle. He presents a map of where Earle has sent packages containing articles of clothing Caroline Earle wore on her's and Windom's wedding night.
Leo wakes to Windom playing a bamboo flute and Earle reads off Johnson's criminal record. Leo tries to leave, but Earle takes him as a pawn, placing a shock collar on him and feeding him gruel.
Ed Hurley and Norma Jennings lay in bed, discussing their troubled relationship with each other, particularly regretting the Christmases where they could not be together. However, they also discuss their hopeful future. Nadine then enters with a trophy for second place at the wrestling district finals. Nadine apologizes to Norma for beating up Hank, then starts to leave, but stops and tells the couple that it is fine with her that they are together, as she has also been seeing Mike Nelson.
Cooper and Truman question Josie Packard about the murder of Jonathan Kumagai. However, she will not speak of her involvement. As Cooper gets more coffee, Pete Martell arrives with Josie's dry cleaning. He hands it over to Cooper to answer the phone, and Cooper takes a fiber sample from one of Josie's coats. Josie answers the phone, Thomas Eckhardt on the other end. Catherine interrupts, welcoming Eckhardt to Twin Peaks.
Believing himself to be General Lee, Benjamin Horne muses about his experiences to Johnny and his employees. Doctor Jacoby had believed that his exposure to the public would help him return to normal, but finds that it does not. Jerry tells Audrey that they should take advantage of Ben's situation for business purposes. Audrey requests Jacoby "bring back" her father.
Donna approaches Evelyn at Wallies Hideout, asking why she has framed James for murder. Malcolm shows up and threatens Donna to stay uninvolved.
Albert compares fibers found outside Cooper's room after his shooting and the ones Cooper extracted from Josie's coat and presents the likelihood of her guilt in Jonathan's murder. Cooper requests Albert to say nothing to Harry until they are sure of her guilt.
Harry tells Cooper that the murder victim was Erik Powell, whose surname was that of Caroline. Cooper tells Harry about Earle's method of using chess, explaining that whenever he takes a piece from the board, somebody is killed. They decide to employ a local expert at chess.
At the Double R Diner, Pete wins three concurrent chess games against Toad, Cooper, and Doctor Hayward. He agrees to help out with the investigation. Shelly comes to the diner and asks Norma for her job back, which Norma approves with no hesitation, happy to have her back. Harry then speaks privately with Norma, telling her that Hank will be in prison for a long time due to his various parole violations.
James returns to the Marsh home, asking Evelyn why she had him framed. She says that she did it for money and out of fear, but says that she also had a genuine attraction for James, which appears to be mutual. However, Malcolm incapacitates James, planning to kill James, making up a story to go along with it.
Ben, Audrey, Jerry, Bobby, and Jacoby re-enact the surrender at Appomattox. However, in their version of the re-enactment, General Grant—played by Jacoby—surrenders. Ben collapses, and when he comes to, he believes that the Civil War re-enactment was a dream.
Earle puts on a disguise as he has Leo transcribe a message to be given to Donna, Shelly, and Audrey.
Malcolm tries to convince Evelyn to get her prints on the gun he plans to kill James with. Donna then arrives, pleading for James' life. As Malcolm demands the gun from her, Evelyn shoots him, then mutters the true story behind his and Jeffrey's deaths.
Cooper looks at a photo of Caroline as Earle passes behind him, delivering a message for Audrey to the hotel's front desk. Dale goes to his room, where he finds a death mask of Caroline along with a tape-recorded message from Windom.
- Kyle MacLachlan as Special Agent Dale Cooper
- Michael Ontkean as Sheriff Harry S. Truman
- Madchen Amick as Shelly Johnson
- Dana Ashbrook as Bobby Briggs
- Richard Beymer as Benjamin Horne
- Lara Flynn Boyle as Donna Hayward
- Sherilyn Fenn as Audrey Horne
- Warren Frost as Dr. Will Hayward
- Peggy Lipton as Norma Jennings
- James Marshall as James Hurley
- Everett McGill as Big Ed Hurley
- Jack Nance as Pete Martell
- Kimmy Robertson as Lucy Moran (credit only)
- Joan Chen as Jocelyn Packard
- Piper Laurie as Catherine Martell
Guest Starring Edit
- David Patrick Kelly as Jerry Horne
- Miguel Ferrer as FBI Agent Albert Rosenfield
- Wendy Robie as Nadine Hurley
- Annette McCarthy as Evelyn Marsh
- Nicholas Love as Malcolm Sloan
- David Warner as Thomas Eckhardt
- Bobby Briggs
- José Raúl Capablanca (Mentioned only)
- Gordon Cole (Mentioned only)
- Dale Cooper
- Caroline Earle (Photograph only)
- Windom Earle
- Thomas Eckhardt
- Donna Hayward
- Will Hayward
- Audrey Horne
- Benjamin Horne
- Jerry Horne
- Johnny Horne
- Ed Hurley
- James Hurley
- Nadine Hurley
- Lawrence Jacoby
- Hank Jennings (Mentioned only)
- Norma Jennings
- Leo Johnson
- Shelly Johnson
- Jonathan Kumagai (Photograph only)
- Evelyn Marsh
- Jeffrey Marsh (Mentioned only)
- Catherine Martell
- Pete Martell
- Mike Nelson (Mentioned only)
- Andrew Packard (Mentioned only)
- Josie Packard
- Laura Palmer (Mentioned only)
- Jeanie Pombelek (Mentioned only)
- Erik Powell (Mentioned only)
- Albert Rosenfield
- Malcolm Sloan
- Harry S. Truman
- Blue Pine Lodge
- Budapest (Mentioned only)
- Dallas (Mentioned only)
- Double R Diner
- Great Northern Hotel
- Hungary (Mentioned only)
- Illinois (Mentioned only)
- Jackson (Mentioned only)
- Japan (Mentioned only)
- Kansas City (Mentioned only)
- Lawton (Mentioned only)
- Mississippi (Mentioned only)
- North America
- Oklahoma (Mentioned only)
- Packard Sawmill (Mentioned only)
- Seattle (Mentioned only)
- Springfield (Mentioned only)
- Twin Peaks
- Twin Peaks Sheriff's Station
- United States
- Wallies Hideout