"And now, an ending. Where there was once one, there are now two. Or were there always two?―Margaret Lanterman[src]
What is a reflection? A chance to see two? When there are chances for reflections, there can always be two--or more. Only when we are everywhere will there be just one.
It has been a pleasure speaking to you."
Andy and Lucy console each other after the chaotic Miss Twin Peaks contest where Annie was kidnapped by Windom Earle. Cooper, Harry, and Hawk stare at the map, as Cooper mumbles "Fire, walk with me." Pete Martell enters the police station and says the Log Lady stole his truck and drove off toward the woods. Cooper informs Pete that was Windom Earle in disguise. The Log Lady arrives, and says her husband gave her a bottle of oil from a gateway in the woods. The jar smells like scorched engine oil. Hawk brings in Ronette Pulaski, who recognizes the smell from the night of Laura Palmer's murder.
Windom Earle arrives in a dark, wooded grove with Annie, who begins reciting Psalm 51 NIV (Psalm 50 LXX). They reach a circle of trees and vanish behind a red curtain.
At the Hurley house, Ed, Norma, and Doc Hayward bandage Nadine Hurley and Mike Nelson for their injuries. Nadine suddenly regains her memory, and is horrified to see Ed with Norma. She hollers about the missing drape runners and bursts into tears, very upset over Ed and Norma, while Mike apologies to Ed for letting his tryst with Nadine go too far.
At the Hayward house, Donna is distraught, having learned of the likely possibility that Ben is her blood father. Ben and Eileen try to console her. Doctor Hayward arrives and orders Ben out of his house. Ben's wife, Sylvia arrives and begins arguing with him. Angered, Doc Hayward punches Ben. Ben slams his head on the fireplace and he falls down to the floor unconscious.
Cooper and Harry find Pete's truck in the woods. They walk partly into the forest when Cooper says he must continue alone, leaving Harry behind. Cooper hears an owl and sees the pool of oil ringed by rocks in a circle of small trees. Harry watches Cooper disappear behind a red curtain which magically appears and then disappears.
Cooper walks into the mysterious red-curtained room from his dream. There are couches, a zig-zag pattern on the floor, and some statues. The Man from Another Place dances into the room and sits in an old chair. A man sings a sad jazz tune as a strobe light flickers.
Andy arrives in the forest to join Harry. They wait all night, and after over 10 hours, Cooper does not emerge.
Meanwhile, Audrey walks into the Twin Peaks Savings & Loan bank, passes before the sleeping New Accounts clerk and chains herself to the bank vault, in protest of the Ghostwood Development Project and its environmental effect on the forest weasel. The old, senile, and slow-moving bank president, Dell Mibbler, fetches Audrey a glass of water but is slow to understand what Audrey is doing. She asks him to inform the Twin Peaks Gazette editor Dwayne Milford, Jr. Just then, Andrew and Pete arrive with the safe deposit key, intending to open the box left by Thomas Eckhart. Andrew asks the bank president for help in identifying the proper box in the bank vault. The elderly bank president walks away as Andrew opens the box to find a bomb, which is triggered by the safe deposit box opening. Along with the bomb is a taunting note reading: "Got you, Andrew! Love, Thomas." It explodes, blowing out the bank windows. The clerk's glasses and some money fall on a nearby pine branch.
At the Double R Diner, Bobby and Shelly smile at each other. Bobby proposes marriage to Shelly, while she asks to think about it considering she is still married to Leo, who at that moment is still holding out in Windom Earle's spider trap. Nearby, Major Briggs and his wife are at a table, happy to be back together. Jacoby arrives with a dazed-looking Sarah Palmer, who delivers a message to Major Briggs, recanting in a garbled voice: "I'm in the Black Lodge with Dale Cooper. I'm waiting for you."
In the Black Lodge, the red-suited, backwards-talking Man from Another Place tells Cooper they are in a waiting room and offers Cooper some coffee. The Man from Another Place tells Cooper, "when you see me again, it won't be me." Laura Palmer appears, saying she will see Cooper again in 25 years and then says "meanwhile" while making a strange gesture with both of her hands. The elderly and senile waiter appears and brings coffee to Cooper. He is replaced by the Giant who sits down next to the Man from Another Place, saying, "one and the same." The Man from Another Place rubs his hands, with the Giant gone. Cooper starts to drink the coffee only to find it frozen solid, tipping it to show the Man. He tips the cup a second time, and some of it pours out, now liquid. He tips it a third time and it is burnt oil. The Man from Another Place says "Wow, Bob, wow. Fire walk with me." The room erupts into flame and begins to flicker between light and darkness. Cooper leaves the room, entering another one that looks exactly the same. He returns to the first room, where The Man from Another Place says "wrong way." Cooper goes back to the second room. He sees The Man from Another Place laughing saying, "another friend". Maddy appears, says "watch out for my cousin," then disappears.
Cooper returns to the first room to find it completely empty. An evil-looking Man from Another Place appears, with his eyes carracted white, says "doppelganger" and twitches. An evil-looking Laura doppelganger appears and says "meanwhile" with the strange hand gesture again before screaming. Scared, Cooper runs out of the room, returning to the other one. He is bleeding from the chest and has trailed blood on the floor. He stumbles back to the first room, and sees a woman lying on the floor with his own body. The woman is Annie with her throat cut.
A little later, Cooper walks into a room with a shrine-like table to see Annie. She says she saw the face of the man who killed her: it was her husband. She does not respond to the name Annie and her appearance changes to Caroline.
Caroline is replaced by Laura, and then Windom Earle. Annie watches as Windom and Cooper face off and then disappears. Windom laughs, and says if Cooper gives him his soul, he will let Annie live. Cooper says 'yes', and Earle stabs Cooper. There is a burst of flame and the stabbing rewinds. BOB takes control of Windom Earle, saying he cannot ask for Cooper's soul, and will take Windom's soul instead. After a burst of flame, Windom Earle goes silent, apparently dead. Cooper leaves the room and an evil doppelganger of Cooper appears from behind the curtain.
The doppelganger of Leland Palmer, with brown hair, appears in the hall between the two rooms and says "I did not kill anybody." Cooper's doppelganger comes into the hall and laughs with Leland. The real Cooper runs back and forth between rooms it seems he cannot get out. The doppelganger Cooper catches up to Cooper, and BOB's face briefly appears and laughs.
At nightfall, Harry finds Cooper and Annie lying in the forest by the circle of trees as the red curtained gateway to the Black Lodge disappears.
Cooper wakes up in his bed at the Great Northern Hotel. Cooper asks about Annie, and Harry tells him that Annie is at the hospital and will be all right. Cooper gets up out of bed and tells Harry and Doc Hayward that he needs to brush his teeth. Once in the bathroom, he begins to put toothpaste on a brush, but then squeezes the tube's contents into the sink. He slowly raises his head, looks into the mirror and smashes his head into it, bloodying the glass. BOB's face appears in the mirror, revealing that this is actually the doppelganger. As Harry and Doc knock on the door in concern, "Cooper" maniacally repeats, "How's Annie?" and laughs uncontrollably.
An extended version of the episode's first scene is entitled "Lucy and Deputy Andy." After they say "I love you," Andy abruptly tells Lucy that the petroglyph was not a puzzle, but a map.
- Kyle MacLachlan as Special Agent Dale Cooper
- Michael Ontkean as Sheriff Harry S. Truman
- Madchen Amick as Shelly Johnson
- Dana Ashbrook as Bobby Briggs
- Richard Beymer as Benjamin Horne
- Lara Flynn Boyle as Donna Hayward
- Sherilyn Fenn as Audrey Horne
- Warren Frost as Dr. Will Hayward
- Peggy Lipton as Norma Jennings
- James Marshall as James Hurley (credit only)
- Everett McGill as Big Ed Hurley
- Jack Nance as Pete Martell
- Kimmy Robertson as Lucy Moran
- Ray Wise as Leland Palmer
- Joan Chen as Jocelyn Packard (credit only)
- Piper Laurie as Catherine Martell
- Eric Da Re as Leo Johnson
- Harry Goaz as Deputy Andy Brennan
- Michael Horse as Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Sheryl Lee as Maddy Ferguson / Laura Palmer
- Kenneth Welsh as Windom Earle
- Russ Tamblyn as Dr. Lawrence Jacoby
Guest Starring Edit
- Heather Graham as Annie Blackburn
- Grace Zabriskie as Sarah Palmer
- Wendy Robie as Nadine Hurley
- Don Davis as Maj. Garland Briggs
- Charlotte Stewart as Betty Briggs
- Gary Hershberger as Mike Nelson
- Mary Jo Deschanel as Eileen Hayward
- Catherine E. Coulson as The Log Lady
- James V. Scott as Singer
- Dan O'Herlihy as Andrew Packard
- Carel Struycken as Giant
- Hank Worden as Waiter
- Ed Wright as Dell Mibbler
- Michael J. Anderson as Man From Another Place
- Frank Silva as Bob
- Phoebe Augustine as Ronette Pulaski
- Jan D'Arcy as Sylvia Horne
- Andrea Hays as Heidi
- Arvo O. Katajisto as Security Guard
- Brenda E. Mathers as Caroline
Shooting script differences Edit
The credited writers for this episode are Mark Frost, Harley Peyton and Robert Engels. However, David Lynch revised their script significantly sans credit, maintaining the episode’s general structure but altering much of the dialogue and many scenes (most notably in the Red Room/Black Lodge sequences, making them more akin to the dream sequences in the first season). Lynch also added more characters to the episode (probably in deference to the fact that this would be the final episode), some of whom had not been seen in the series for some time. The major differences between the episode as originally scripted and as actually filmed are as follows:
- The Log Lady and Ronette Pulaski are added.
- The confrontation between Benjamin Horne and the Haywards is generally the same, although there is more dialogue in the script. Also, in the original script, Doc Hayward shoves Ben, who strikes his head against a coffee table; a distraught Doc Hayward rushes to Ben's aid and apologises to him. In the filmed episode, Doc Hayward punches Ben, who splits his head against the fireplace; Doc Hayward reacts with terror and does not rush to Ben's aid.
- In the script, Hawk and Major Briggs find Leo Johnson in Windom Earle's cabin. Leo instinctively begins to speak when he sees them, setting off the spider-trap set by Earle. Lynch replaced this with the scene in the Double R Diner featuring Bobby, Shelly, Major Briggs, Mrs Briggs, Dr Jacoby, Sarah Palmer, and Heidi the German waitress. With the exception of Major Briggs, none of these characters appear in the original script. In the filmed episode, Leo is only seen very briefly, via footage from the previous episode; his ultimate fate is left unresolved.
- In the script, Pete Martell does not accompany Andrew Packard into the bank. Instead, Catherine Martell rushes into the bank just before Andrew accidentally sets off the bomb. Catherine does not appear at all in the filmed episode, and in the original script, Pete’s only appearance is in the Sheriff’s station at the beginning of the episode.
- In the script, at the Lodge's entrance, Sheriff Truman sees a vision of a dark woman wearing chain mail, holding a sword and a shield.
- The sequences in the Black Lodge are almost totally different in the original script: Windom Earle has much more dialogue; there is no backwards-talking; Laura Palmer appears only for an instant and does not speak. The Black Lodge Singer, The Man from Another Place, the Giant, the Waiter, Maddy Ferguson and Leland Palmer are not scripted. Windom Earle’s fate is less abrupt; he ends up shackled to a dentist’s chair with BOB as the torturer.
- The revelation at episode’s end that Cooper is now inhabited by BOB is more subtle in the original script. In the bathroom scene, Cooper squeezes toothpaste onto his toothbrush, looks to the mirror and smiles, with BOB’s reflection smiling back; the episode ends at this point. In the filmed episode, Cooper squeezes the toothpaste into the sink, sees BOB’s reflection in the mirror, smashes his head into the mirror, says "How’s Annie?" repeatedly, and laughs uncontrollably.
- This final episode takes place between Sunday, March 26 and Monday, March 27.
- Originally edited together with Episode 28 to form a two-hour series finale on ABC Monday Night at the Movies.
- Nielsen Rating: 6.7/12 (With Episode 28), Number 59 for the week.
- Instead of the usual closing credits, this episode features a shot of a coffee cup sitting on the table in the red room. Slowly, the smiling face of Laura Palmer appears in the coffee.
- In this episode, Jimmy Scott performs "Sycamore Trees".
- The scene in which Cooper's doppelganger sees BOB in the mirror was shot by having MacLachlan and Silva on each sides of a glass.
- Both Cooper And Truman: "Jacoby! Scorched Engine Oil!"
- Andy Brennan: Harry? Harry? Harry?
- The Man From Another Place: Wow, Bob, Wow. Fire Walk With Me!.
- Laura Palmer: Hello Agent Cooper. I will see you again in 25 years Meanwhile..."
- Bob "He is wrong. He can't ask for your soul. I will take his!"
- Cooper: How's Annie? How's Annie? How's Annie?
- The arm
- Black Lodge performer
- Annie Blackburn
- Andy Brennan
- Betty Briggs
- Bobby Briggs
- Garland Briggs
- Dale Cooper
- Dale Cooper (doppelganger)
- Dorothy Doak
- Caroline Earle
- Windom Earle
- Thomas Eckhardt (Mentioned only)
- Maddy Ferguson
- Donna Hayward
- Eileen Hayward
- Will Hayward
- Audrey Horne
- Benjamin Horne
- Sylvia Horne
- Ed Hurley
- Nadine Hurley
- Lawrence Jacoby
- Norma Jennings
- Leo Johnson
- Shelly Johnson
- Margaret Lanterman
- Samson Lanterman (Mentioned only)
- Pete Martell
- Dell Mibbler
- Dwayne Milford, Jr. (Mentioned only)
- Lucy Moran
- Mike Nelson
- Andrew Packard
- Daisy Packard (Photograph only)
- Laura Palmer
- Leland Palmer
- Sarah Palmer
- Ronette Pulaski
- Harry S. Truman