Shelly tells Norma Jennings about Laura's absence and agrees to make the run for her. Ed and Nadine Hurley come into the diner, but Nadine is upset to see Norma at the counter and stalks out, as Ed apologizes and follows. Norma retires to a booth and starts crying.
Laura searches her house and finds BOB crouching behind her dresser. Screaming, she flees the house and hides behind a hedge. She then begins to panic when she sees Leland exit the house and drive away.
Laura goes to Donna's house and, sobbing, asks her to reassure her that they're still friends. They spend the afternoon at her house, where Will and Eileen both try to console her.
Laura returns home and joins her parents for dinner. Leland, however, berates her for failing to wash her hands before sitting down, and then threatens her to tell him who gave her her locket. Sarah begs him to stop scaring her, and finally he relents.
While preparing for bed, Leland breaks down in tears, and goes to Laura's room to apologize for his behavior.
After falling asleep, Laura finds herself inside the room shown in Mrs. Tremond's picture. She steps through to find Mrs. Tremond and the little boy, before the curtains of the red room appear. She sees a conversation between Dale Cooper and the the arm. The arm extends a gold ring to her, while Cooper warns her not to take it. She seemingly awakens with the ring in her hand, and then sees Annie Blackburn lying next to her. Annie gives her a message about "the good Dale" to write in her diary.